まさログ

　海外ドラマ「The O.C」（シーズン２）を見終えました。最初は字幕無し（英語音声）で、その次は英語字幕つきで、毎回２回ずつみているのですが、終盤は続きが気になって字幕無しで立て続けにみちゃいまいした。細かいところの理解がやや心配ですが...。あんまり勉強と思いすぎても面白くないし...。

　以前も書きましたが、「The OC」のシーズン２は海外版ＤＶＤか、スカパーの「Super! drama TV」チャンネルでみることができます。私はスカパーもみれますが、時間帯があわないのとスカパーの予約設定が面倒なのでＤＶＤでみています。スカパーなら日本語吹き替えなどもありますよ。

　話の内容としては、シーズン１のメンバーに、新たなライバルが登場！　しかも子供たちだけでなく、大人たちにも恋のライバル（夫婦生活のピンチ！）が・・・。それにくわえて、「えーー！」という展開・・。平和な家庭に危機が訪れる部分にはブーイングしたくなる部分もあります。ドラマだから仕方ないけど・・。テレビには平和や幸せは似合わないものなのですね・・・。メディアは、「世界はいつも不幸」に思わせてしまうところがあるし・・。

　シーズン３は退屈という噂もあるのですが、みるつもりです。こちらは英語字幕すらついてないらしい・・・。だいじょうぶかな・・・。